home
NOS SERVICES
DOUBLAGE
LANGUES
A PROPOS DE NOUS
CONTACT
our services
logo Cybione
TRADUCTION
  • Une des clés de nos services de localisation est de nous assurer que nos traducteurs ont l’expérience adéquate requise pour chaque projet.

  • Pour les projets au volume conséquent, nous proposons des tests personnalisés de 1, 2 ou 3 traducteurs.

  • Tous nos traducteurs sont des experts linguistiques diplômés, parfaitement bilingues et traduisant dans leur langue maternelle.

  • Nous utilisons tous les derniers outils de traduction, comme Trados ou SDLX.

  • Nous offrons la possibilité de traduire directement sur PDF via In-Design pour tout ce qui est : Guides, manuels, jaquettes, sérigraphie CD, leaflets, fiches produit, matériels marketing ou publicités.

  • Chaque projet et client est géré par le même coordinateur afin de mieux comprendre et maîtriser les habitudes et obligations de chacun.
traduction